|
|
|||||||
| Yabancı Şarkı Sözleri Yabancı şarkı sözü paylaşımlarına ulaşabileceğiniz bölüm. |
 | ||
|
|
LinkBack | Seçenekler | Görüntüleme stilleri |
16 Mart 2023, 12:39
|
#1 |
Franz Ferdinand – Take Me Out Türkçe Çeviri
Franz Ferdinand – Take Me Out Türkçe Çeviri
Franz Ferdinand – Take Me Out İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları So if you’re lonely, you know I’m here waiting for you – Eğer yalnızsan, burada seni beklediğimi biliyorsun. I’m just a cross-hair, I’m just a shot away from you – Ben sadece bir haçım, senden sadece bir atış uzaktayım And if you leave here, you leave me broken shattered I lie – Ve eğer buradan ayrılırsan, beni kırık bırakırsın, paramparça, yalan söylüyorum I’m just a cross-hair, I’m just a shot then we can die – Ben sadece bir haçım, ben sadece bir atışım o zaman ölebiliriz I know I won’t be leaving here with you – Seninle buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I say, don’t you know? – Diyorum ki, bilmiyor musun? You say, you don’t know – Sen bilmiyorsun diyorsun. I say, take me out! – Çıkar beni diyorum! I say, you don’t show – Bence sen gelmiyorsun. Don’t move, time is slow – Hareket etme, zaman yavaş I say, take me out! – Çıkar beni diyorum! Well I say, you don’t know? – Ben diyorum ki, bilmiyor musun? You say, you don’t go – Sen gitme diyorsun. I say, take me out! – Çıkar beni diyorum! If I move, this could die – Eğer hareket edersem, bu ölebilir Eyes move, this can die – Gözler hareket eder, bu ölebilir I want you to take me out – Beni dışarı çıkarmanı istiyorum. I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here with you – Seninle buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I say, don’t you know? – Diyorum ki, bilmiyor musun? You say, you don’t know – Sen bilmiyorsun diyorsun. I say, take me out! – Çıkar beni diyorum! If I wane, this could die – Eğer azalırsam, bu ölebilir I wait, this could die – Bekle, bu ölebilir I want you to take me out – Beni dışarı çıkarmanı istiyorum. If I move, this could die – Eğer hareket edersem, bu ölebilir Eyes move, this can die – Gözler hareket eder, bu ölebilir Come on, take me out – Hadi, çıkar beni I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here – Buradan ayrılmayacağımı biliyorum. I know I won’t be leaving here with you – Seninle buradan ayrılmayacağımı biliyorum. |
|
| Alıntı |
| İçeriği Sosyalleştir |
| Etiketler |
| ceviri, ferdinand, franz, turkce |
| Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk) | |
|
|
| Sitede Yeni misiniz? | Yardıma mı İhtiyacınız Var? |
| Forum ve Yazılım | Yasal Uyarı | Künye |
|
vBulletin® Sürüm 3.8.11 altyapısı ile çalışmaktadır Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc. ForumHayali.Com, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır. Tüm yasal yükümlülüklerini yerine getirmiş olan legal bir genel forum sitesidir. |
ForumHayali; 5651 sayılı kanuna göre yer sağlayıcı olarak tanımlanan, içerikleri önceden kontrol etme yükümlülüğüne sahip olmadığı için kullanıcıların paylaşımlarından ancak bildirim yoluyla haberdar olduğunda yasa gereği sorumluluğu doğduğundan, paylaşımlardan yana doğrudan sorumlu tutulamayacak bir genel forum sitesidir. Bu nedenle ForumHayali.Com üzerinde yayımlanan içeriklerin herhangi bir hak ihlâli oluşturduğunu ya da hukuksal bir sorun yarattığını düşünüyorsanız, hak sahibi iseniz, İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak gerekli bildirimde bulunabilirsiniz. Şikâyetiniz titizlikle incelendikten sonra tarafınıza geri dönüş yapılacak ve gerekli hallerde bahse konu içerik yayından kaldırılacaktır. | Kurucu: BuRHaN - ReaL |
Normal
