16 Mart 2023, 11:38
|
#1
|
|
|
Baldız baldan tatlıdır' Atasözü anlami
Baldız baldan tatlıdır' Atasözü anlami
Gelinin kız kaedesine övgu anlamin da söylensede ,
Halk arasında tasvip edilmese de sıkça kullanılan ‘Baldız baldan tatlıdır’ atasözünün aslı nasıl?
‘Baldız’ kelimesi gelinin kardeşine verilen bir sıfattır.
Atalarımızın asıl atasözü "Daldız baldan tatlıdır"
Daldız sözlük anlamı petekten bal almak için kullanılan demir kepçe, demir bıçak anlamına gelir.
Ancak bu sözcük zaman içerisinde değişime uğrayarak "Baldız baldan tatlıdır" diye bir hal aldı.
Ancak aslında böyle bir atasözü bulunmamaktadır ve aslı; “Daldız baldan tatlıdır.”
|
|
|
Alıntı
|